30 thg 8, 2008

[Potato][Sep 2008] Arioka x Yabu - Hey! Say! JUMPのじゃかじゃかJUMP! vol.8

Hey! Say! JUMP's JAKAJAKAJUMP! vol.8
Hãy cùng nhau nhìn qua những mục đích thật sự qua cuộc nói chuyện ồn ào

Sau đây là nhân vật của cuộc nói chuyện tháng này
Arioka Daiki X Yabu Kota
Chủ đề I
Trong số các thành viên,ai là người làm việc chăm chỉ nhất?
Chủ đề II
Màn hình bảo vệ của điện thoại bạn là gì?
Bạn có thể chắc chắn nói rằng tất cả thành viên đều cố gắng.
Yabu: Câu hỏi thứ nhất "Trong số các thành viên,ai là người làm việc chăm chỉ nhất?" là ai nhỉ?
Arioka: Là Yamada phải không?
Yabu: Anh cũng nghĩ thế.Tất nhiên là mọi người đều cố gắng.Nhưng có lẽ cậu ấy là người cố gắng nhất.
Arioka: Ừ.Cậu ấy luôn rất nhiệt tình trong những buỗi tập vũ đạo.
Yabu: Anh nghĩ Daichan cũng tập nhảy tốt lắm mà.trong những buổi tập,anh cảm thấy em đã tập hết mình theo cách riêng của em.
Arioka: Thật vậy ạ?
Yabu:Un.Anh nghĩ thật tốt khi em tập động tác tay bằng cách riêng của mình.
Arioka: Cám ơn anh.
Yabu luôn luôn cố gắng giúp mọi người ở mọi việc, nên em nghĩ anh ấy là người làm việc chăm chỉ nhất.Ngay cả khi em nghĩ chúng em không nên dựa dẫm vào anh nhưng chúng em vẫn làm điều ấy..
Yabu: Không không,em nói rằng mọi người đều cố gắng nên điều đó không sao đâu!...Nào,cùng xem tiếp câu thứ 2 nào.
Arioka: Câu tiếp theo là "Màn hình bảo vệ của điện thoại bạn là gì?".Của Yabukun là gì?
Yabu: Vì một lý do nào đó mà nó là hình của Yamada. *cười* Một hình mà chúng ta cùng mặc trang phục để chụp hình cho tạp chí.
Arioka: Ah..em hiểu rồi..vậy là anh đều chụp hình tất cả bọn em từ trước *cười*
Yabu: tại sao nhóm chúng ta lại gần gũi thế nhỉ?
Arioka: Đúng rồi.Em cũng có một hình minh họa nhân vật yêu thích trong màn hình bảo vệ.
Yabu: Anh cũng từng sử dụng tấm hình anh chụp bầu trời cài làm màn hình bảo vệ.Dường như anh tự nói với bản thân rằng đó là một việc cool. *cười*
Arioka: Em hiểu oy`.Chúng ta luôn thích chụp những hình phong cảnh.Điều đó khiến chúng ta cảm thấy tự cao hơn *cười*
Yabu: Ừ..Sau hình này anh sẽ dùng hình nào đây..?Có lẽ anh sẽ sử dụng hình Daichan sau bức hình của Yamada
Arioka:Oh~ thế thì tốt quá. *cười* Em chờ đấy.
credit:chuushite
Trans:Sakuno

0 Chikai no sora: