28 thg 11, 2009

[translation] NICOLA 09-2009

NICOLA 09-2009
Yaotome Hikaru
Born on: ‘90/12/2 / Star sign: Sagittarius / Bloodtype O / Birthplace: Miyagi

Câu hỏi dành cho Hikaru-kun từ độc giả Nico!

Q: Trong trường của tôi, tôi được xem là một cô gái đáng yêu đối với con trai. Bạn bè của tôi nói "Họ làm đang đem bạn làm trò cười đấy", nhưng tôi muốn biết ý định thực sự của con trai. (7th grade Miiko)
Tôi nghĩ rằng một cô gái đáng yêu khi là chính mình. Vì vậy, nó giống như cô ấy không có nhiều sự tự tin. Tôi nghĩ rằng mặt thành vẫn lôi cuốn hơn?!

Q. bạn trai của tôi không nói chuyện với tôi nhiều ... (lớp 8 Moepuu)
Tôi nghĩ rằng việc tìm kiếm một sở thích chung và các chủ đề là việc tốt để làm. Nếu bạn đều đặn hỏi cậu ấy những gì cậu thích, nó sẽ ổn thôi.

Q. Vai của Hikaru-kun trong drama "Orthros no Inu" là gì (lớp 7 Emi?)
Tôi đóng Kumakiri Masaru một người chuyện gây rắc rối, và cậu dính líu với Ryuzaki và Aoi. Tôi muốn bạn xem thật kĩ, không thích bầu không khí bất cứ ai về vai trò này.

Câu hỏi cho tất cả các thành viên!

1. Kiểu thời trang ưa thích của bạn gần đây? (Lớp 8 Ii-chan)
Nói chung đơn giản, áo sơ mi.

2. Bạn thích cô gái có kiểu tóc thế nào? (Lớp 9 Yuina)
Dài ngang lưng hay ngắn đen. Tôi thích kiểu cắt bob.

3. Nếu bạn miêu tả JUMP trong 1 chữ kanji thì nó sẽ là gì? (Lớp 9 Dream Lotus)
"JUMP". Nó được đặt tên theo nhóm của chúng tôi, và chúng tôi muốn ngày một tiến bước xa hơn

4. Tại sao bạn tham gia Johnny (cấp 7 Miyu)
Khi tôi dõi các nhóm nhạc pop Mỹ "N Sync" DVD các trợ lý cửa hàng đề nghị cho tôi từ các cửa hàng video, tôi nghĩ rằng tôi muốn được như họ.

5. Bạn có những bộ đồ bơi thế nào? (Lớp 9 Nico)
Ngoài bộ đồ bơi lỏng màu đen tôi sử dụng cho các trường học, tôi không có gì khác.

Credit:happy_chamming
Trans:me

0 Chikai no sora: